本刊記者-劉嘉

　　11月23日，第二屆“Loro Piana諾悠翩雅年度最佳羊絨大獎”于北京瑰麗酒店揭曉。諾悠翩雅品牌副主席、家族第六代傳人Pier Luigi Loro Piana，諾悠翩雅首席執行官Fabio d’ Angelantonio為獲獎牧民詹發玉、李菊英、王存香頒獎。

　　頒獎現場展示了此次獲獎的精細羊絨，據介紹這捆羊絨還參與了“北京到巴黎”洲際古董車拉力賽（2016年6月12日-7月17日）。

　　獲得此次大獎的羊絨采尋于中國和蒙古，送往Loro Piana意大利工廠以頂級工藝處理制作，隨后由設計師專門為這場非凡旅程進行設計，加工而后成為了全新的“Capsule系列”。

　　據介紹，自1960年成為羊絨行業的核心企業之一的Loro Piana，為保證帶給顧客最高品質的產品，從單純性購入世界頂級原材料，逐漸放眼于企業社會責任。為了優化阿拉善地區羊絨的質量，諾悠翩雅于2009年發布選配育種系統Loro Piana研究項目及方法。目前，該方法已跨越地域界限，擴展至整個內蒙古及新疆地區。據悉，該研究項目及方法由諾悠翩雅與中國吉林農業大學、意大利Camerino大學（UNICAM），以及意大利國家新技術、能源和可持續經濟發展局（ENEA）三方合作共同研發。

　　自2015年起，諾悠翩雅每年向產出最優質羊絨的牧民頒發諾悠翩雅年度最佳羊絨大獎。獎項的角逐在內蒙古及中國其它地區的大量牧民以及Loro Piana信任的供應商中展開，以細度、長度與羊絨性能作為主要考量標準參與競爭篩選。

　　2016年，兩對牧民夫婦——石玉社先生與其妻子王存香女士、詹發玉先生與其妻子李菊英女士，他們憑借毛重171.20公斤、纖維直徑13.76微米的羊毛捆獲得了2016年的最佳羊絨大獎。

　　諾悠翩雅品牌副主席Pier Luigi Loro Piana表示：“繼我們在Vicu?a駱馬絨以及羊毛上取得激動人心的成果后，保護羊絨自然成為我們的使命。讓我感到驕傲的是，此項研究極大地提升了牧民對該區域的保護意識。該獎項的設立以及項目地域的擴大將見證牧民們意識提升后的杠桿效應。我們希望借著這股參與熱情與協作精神，為提升行業的整體標準做出貢獻。”

　　據悉，經營高端紡織品六代之久的諾悠翩雅專注于奢侈品領域，為最具品位的顧客提供從成衣、配飾到禮品的全套選擇，產品均采用全球最優質原材料，在意大利精制而成。為了彰顯永不過時的優雅設計，Loro Piana在本季推出了110套限量版男女服飾。這些服飾皆采用最精細的羊絨精心制作而成，目前僅在巴黎蒙田大道的全新精品店內有售。